كيف تشكر مدرسًا باللغة الألمانية؟
هناك العديد من الطرق للتعبير عن الشكر لمعلم باللغة الألمانية. فيما يلي بعض الأمثلة:
Danke für Ihre Hilfe. (دانكه فور يهره هايله) - شكراً على مساعدتك.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung. (فيلين دانكه فور يهره يونيتزروك) - شكراً على دعمك.
Ich schätze Ihre Arbeit sehr. (إش تسايسه يهره ارفيت شيري) - أنا أقدر عملك كثيرًا.
Sie sind ein großartiger Lehrer. (زي زين إينر غروستاريش ليهرر) - أنت مدرس رائع.
Ich bin Ihnen sehr dankbar. (إش بين إينر مير شيري دانكبار) - أنا ممتن لك كثيرًا.
يمكن استخدام هذه التعبيرات في أي موقف، سواء كان رسميًا أو غير رسمي.
فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدام هذه التعبيرات في المواقف الرسمية:
Danke für Ihre Hilfe bei der Vorbereitung auf die Prüfung. (دانكه فور يهره هايله بي دير فوربيرايتون أوف دي بيرفوجن) - شكراً على مساعدتك في الاستعداد للامتحان.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung während meines Studiums. (فيلين دانكه فور يهره يونيتزروك وايزن مينيز شتوليومز) - شكراً على دعمك خلال دراستي.
Ich schätze Ihre Arbeit als Lehrer sehr. (إش تسايسه يهره ارفيت ألسان ليهرر شيري) - أنا أقدر عملك كمدرس كثيرًا.
Sie sind ein großartiger Lehrer, und ich bin Ihnen sehr dankbar für alles, was Sie mir beigebracht haben. (زي زين إينر غروستاريش ليهرر، أوند إش بين إينر مير شيري دانكبار فور آلز، فاس زي مير بيفولخن هابن) - أنت مدرس رائع، وأنا ممتن لك كثيرًا على كل ما علمتني إياه.
فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدام هذه التعبيرات في المواقف غير الرسمية:
Danke, dass Sie mir immer so geduldig geholfen haben. (دانكه، داس زي مير إيمبر سو غيديغليخ هالبن هابن) - شكراً لأنك دائماً تساعدني بصبر.
Ich schätze Ihre Hilfe sehr. Sie haben mir wirklich geholfen, meine Noten zu verbessern. (إش تسايسه يهره هايله شيري. زي هابن مير ريخت geholfen، مين نونتن زوم فيربيترن.) - أنا أقدر مساعدتك كثيرًا. لقد ساعدتني حقًا على تحسين درجاتي.
Sie sind ein toller Lehrer. Ich habe viel von Ihnen gelernt. (زي زين إينر تولل ليهرر. إش هابن فيل فون إينر جيرنه.) - أنت مدرس رائع. لقد تعلمت الكثير منك.
يمكنك أيضًا كتابة رسالة أو بطاقة شكر للمعلم. يمكنك التعبير عن تقديرك لجهودهم ودعمهم. يمكنك أيضًا ذكر بعض الأشياء المحددة التي تعلمتها منهم أو التي استفدت منها.
تعليقات
إرسال تعليق